SALTAMONTES EN EL BAMBU ENSAYOS SOBRE LA TRADUCCION
Autor
VARIOS
ISBN
9789566117278
Año Edición
2026
Editorial
NOCTAMBULA EDITORIAL
Precio :
$ 13.500
Stock:
1
Descripción:
Saltamontes en el bambú reúne ensayos de escritores, traductores, académicos, artistas y editores que reflexionan sobre la traducción de culturas asiáticas en Latinoamérica. Desde la literatura japonesa, china y árabe hasta el subtitulado, la música, la edición y las artes visuales, este volumen propone una mirada amplia y contemporánea sobre los cruces culturales entre Asia y nuestra región. Más que un libro sobre traducción, es una exploración de los múltiples modos de mediar, interpretar y trasladar experiencias culturales entre lenguas, disciplinas y sensibilidades.
En un momento marcado por la violencia y por una creciente hostilidad hacia las artes y las humanidades, Saltamontes en el bambú. Ensayos sobre la traducción de culturas asiáticas en Latinoamérica propone detenerse a escuchar, mirar y pensar las múltiples formas en que Asia es leída, traducida e imaginada desde esta parte del mundo.
* Producto sujeto a disponibilidad de stock
Cantidad
Digite cantidad según stock disponible